Chapter Second: Joint and Several Obligations

Article 10

第10条 - 在联合债务中，利益或负担的分割也在债权人和债务人之间平等进行，并由法律规定，除非构成行为另有规定。\n\n实际上，信用和债务的数量与债权人或债务人的数量一样多。\n\n应该考虑到这种情况，特别是：\n\n1 - 关于诉讼权，其不能由每个债权人行使或针对每个债务人行使，超过属于他们或根据债务关系归属于他们的金额；\n\n2 - 关于每个债务人的付款通知或违约，这些发生在个别情况下；\n\n3 - 关于可能属于相关方之一的无效案件的评估；\n\n4 - 关于中断行为以及诉讼时效的中止原因。